- instillation
-
• 1377; lat. instillatio♦ Action d'instiller. Seringue à instillations. Instillation vésicale, instillations nasales.instillationn. f. Didac. ou litt. Action d'instiller.⇒INSTILLATION, subst. fém.Action d'instiller un produit, une substance. Traitement par instillation nasale, oculaire; seringue à instillation; faire des instillations. Si la pupille est en myosis, il faut essayer de la dilater par instillations répétées de collyre au sulfate neutre d'atropine (BRION, Jurispr. vétér., 1943, p. 265). L'administration (...) peut dans certains cas être locale : instillations dans certaines cavités de l'organisme (QUILLET, Méd. 1965, p. 275).— P. métaph. Ce ne fut plus une instillation d'arguments qui coulaient goutte à goutte, mais une pluie furieuse qui se précipita sur son âme, en avalanche (HUYSMANS, En route, t. 2, 1895, p. 172).Prononc. : [
]. Cf. instiller. Étymol. et Hist. 1. 1377 [impr. en 1495] « action de verser goutte à goutte » (Pratique de Bernard de Gordon III, 10 : instillacions es aureilles); 2. 1542 fig. (P. DE CHANGY, Instit. de la femme chrest., II, 10 ds HUG. : instillations de bons enseignemens). Empr. au lat. instillatio « action de verser goutte à goutte ».
instillation [ɛ̃stijɑsjɔ̃] n. f.ÉTYM. 1377 (texte imprimé en 1496); lat. instillatio, de instillatum, supin de instillare. → Instiller.❖♦ Didact. ou littér. Action d'instiller. || Laver une plaie par instillation. || Seringue à instillations. || Instillation vésicale, instillations nasales.0 Il alluma l'applique du lavabo pour éclairer le fond de sa gorge. Avant de se mettre à table il prenait généralement la précaution de se faire quelques instillations, afin d'atténuer la difficulté de la déglutition (…)Martin du Gard, les Thibault, t. VIII, p. 207.♦ Par métaphore. Lente introduction. || « Une instillation d'arguments » (Huysmans, En route, in T. L. F.).
Encyclopédie Universelle. 2012.